Separate dead demand from lazy sameness: four saturation axes, a demand x diversity matrix, and paid vs content signal tests before you quit the niche.
A clean /go/ slug is not compliance. Name the referee: Amazon origin visibility, Google rel=sponsored labeling, or ads destination match. Then keep an owned-domain hop honest.